Second National I Love Vegetables Gardens -

Start Time:2015-07-05 23:36 End Time:2015-09-10 23:37 Number of Members:0

Are you someone who loves vegetables? Do you like to take pictures of them? Do you write like Shakespeare? We have something interesting for you! On behalf of the Community Education Research and Training Center of Education Bureau and Chengdu Community College, we are proud to present the Second National I Love Vegetables Gardens “I Shoot Veggies” Contest. Come and show off how ripe you are!


全国第二届我爱菜园之我拍蔬菜大赛

Second National I Love Vegetables Gardens - "I Shoot Veggies” Contest

寻找爱菜” “有才之士

Search for ones “Loving vegetables” and “Talented”

你是爱菜之人?你有拍菜之好?你有妙笔生花之才?你的机会来了!由教育部社区教育研究培训中心、成都社区大学等主办的全国第二届我爱菜园之我拍蔬菜大赛活动开始了,来吧,秀一秀你的

Are you someone who loves vegetables? Do you like to take pictures of them? Do you write like Shakespeare? We have something interesting for you! On behalf of the Community Education Research and Training Center of Education Bureau and Chengdu Community College, we are proud to present the Second National I Love Vegetables Gardens “I Shoot Veggies” Contest. Come and show off how ripe you are!

活动时间

lEvent Time

201571-2015910

July 1st to September 10th, 2015

作品征集

lCollection of Works

摄影作品类

Photography

1.反映在阳台、屋顶进行蔬菜种植场景的作品。

1. Photography on planting vegetable on a balcony or roof

2.反映蔬菜种植对城市发展、家庭建设及市民生活等价值意义的作品。

2. Photography reflecting vegetable planting that has merit when it comes to urban development, family building and citizens' lives.

 3.以蔬菜果实、花朵、茎叶等为主题的静物作品。

3. Stills of vegetables, fruit, flowers and leaves.

语言创意类

lCreative Language

以摄影作品为基础,运用最美的文字,描述和丰富作品内容,展现蔬菜的婀娜多姿,展现人与植物的和谐共生。

Using photography as the inspiration, describe in rich detail using beautiful words to reveal fruits and vegetables’ beauty and grace, and the harmonious coexistence between man and nature.

奖项设置:

About the Awards:

蔬菜明星照:20名,奖金400元及证书

Supermodel Veggies: 20 winners: prize of RMB 400 and certificate

蔬心美文奖:20名,奖金300元及证书

Shakespearian Veggie Tales: 20 winners: RMB 300 and certificate

蔬情参与奖:50名,随机抽取,奖励100元电话充值卡

Walking Among the Veggies: 50 winners: random drawing, RMB 100 phone recharge card.

作品要求

l Entry requirements

1.参赛图片、文字必须真实、原创,拒绝弄虚作假的作品。一经发现,即取消入选及获奖资格。

1. Contest pictures and articles have to be authentic, creative and any falsified or plagiarized works will be disqualified from entry and prize remuneration when discovered.

2.图片仅可做亮度、对比度、色彩饱和度的适度调整及画面剪裁,不得做影像的添加或合成、大幅度改变色彩等期技术处理。稿件一律要求为电子文件,jpg格式,照片长边在10001600像素之间,文件大小控制在2M以内。

2. Any picture can only have the brightness, contrast or color saturation altered or the size of the picture cropped. No additional items may be added or merged, color changed by a large degree or processed with post production technology in any way. They shall be submitted in an electronic format, such as jpg and between 1,000 and 1,600 pixels, and the picture size must be less than 2 MB.

3.文字描述语言为中文,字数不超过200字,文体不限。

3. The descriptions must be in Chinese, with descriptions that do not exceed 200 characters and can be in any style of literary form.

参与流程

lHow to Enter

摄影作品类

lPhotography

1.登陆i-生态菜园实验室(http://www.i-caiyuan.org)网站。用户须注册,如实填写姓名,电话等信息,以便大赛组委会确认获奖用户身份。

2. Log in to the i-Ecological Gardens Laboratory (http://www.i-caiyuan.org) website. Register an account; truthfully fill in your name, telephone and other information so that the prize committee can confirm winners’ identity.

2.将拍摄的蔬菜照片按要求上传,并填写图片说明。

2. Upload picture of vegetable photography, and write an accurate description.

文字创意类

2. Creative Writing

1.登陆i-生态菜园实验室,要求同上。

1. Log in to the i-Ecological Gardens Laboratory, do the same as above.

2.对自己或他人上传的摄影作品进行描述。

2. Upload a description of your own or another’s photography

权责声明:

lDeclaration of Rights

1.参赛的图片、文字须符合《互联网信息服务管理办法》的有关规定。

1. Contest photos and literature should meet all relevant rules and regulations of the Measures for the Administration of Internet Information Services.

2.本次活动不向参赛者收取任何费用。主办单位有权从投稿的作品中选用制作摄影画册,及其他非盈利性的宣传之用,亦不向作者支付稿酬。

2. This event does not have any fees involved. The hosting organization has the right to make an album from the submitted works as well as other non-commercial promotional uses, and does not pay any remuneration to the creator.

主办单位:教育部社区教育研究培训中心

l Hosting organization: the Education Department of the Community Education Research and Training Center

         (成都社区大学)

Chengdu Radio and Television University (Chengdu Community College)

         成都市成人教育协会

Chengdu Adult Education Association

协办单位:青羊社区教育学院、锦江社区教育中心

Sponsor Organization: Qingyang Community Education Academy, Jingjiang Community Education Center

联系人:邓老师  联系电话:028-83316319

Contact: Teacher Deng Tel: 028-83316319

网址:http://www.i-caiyuan.org

Website: http://www.i-caiyuan.org


Sign up
Terms of Service Privacy Policy © 1996-2014 Chinese Language Center, The Open University of China All Rights Reserved
京ICP备14026026号 | 京ICP证150502号   京公网安备110108007999号
Community | Learn Chinese | Teacher Training